Author Archive

دعم المداجن غير الفعالة في سوريا – حمص

  • إنطلاق من أهداف منظمة السراج في الحفاظ على الحياة وتأمين حياة كريمة للسكان وتحقيق إكتفاء ذاتي للمناطق وبشكل خاص في المناطق صعبة الوصول قامت منظمة السراج بتنفيذ جزء من برنامجها في ريف حمص الشمالي عن طريق استهداف المداجن الغير نشيطة بهدف زيادة انتاج لحوم الدواجن وتأمين فرص عمل عن طريق تشغيل وتفعيل المداجن والمراكز المتبعة بالمداجن كالمسالخ والسيارات ….الخ حيث سنقوم من خلال هذا المشروع على زيادة الانتاج وبالتالي انخفاض الاسعار التي تتناسب مع دخل العائلات في المنطقة.
  • يعتمد المشروع على دعم 18 مدجنة متوقفة عن العمل بمعدل 4000 صوص لكل مدجنة بالإضافة الى 6 مداجن بمعدل 2000 صوص مع تأمين كافة المستلزمات الاساسية (طاقة شمسية – نشارة – وقود – مدعمات غذائية وفيتامينات بالاضافة الى الرعاية البيطرية والمعالجة).
  • كذلك يهدف المشروع الى استرداد جزء من الإنتاج ليتم توزيعه على العائلات الأشد فقرا من خلال عدة معايير وتقدر عدد العائلات التي ستستهدف حوالي 2300 عائلة بمعدل 15 كغ لحم لكل عائلة بالاضافة الى زيادة تأمين كميات لحوم الفروج في الاسواق.

Activating and supporting inactive poultry farms

Starting from the objectives of Alseeraj for Development and Healthcare in the maintenance of life and secure a decent life for the population and achieve self-sufficiency of the regions, especially in the areas of hard to reach, the organization implemented part of its program in the countryside of northern Homs by targeting the inactive poultry to increase the production of poultry meat and job opportunities for The way of operating and activating the huts and the centers used by the slaughterhouses, trucks….etc., where we will through this project to increase production and thus lower prices that are commensurate with the income of families in the region.

The project depends on the support of 18 poultries suspended from work at the rate of 4000 chicks for each one and 6 poultries at the rate of 2000 chicks with all the basic requirements (solar energy s, sawdust, fuel, food subsidies and vitamins) in addition to veterinary care and treatment.

The project aims to recover part of the production to be distributed to the vulnerable families through several criteria and estimated the number of families that will target about 2300 families at a rate of 15 kg chicken meat for each family in addition to increase the amount of meat on the market.

Photos on Eastern Ghouta

كم عدد الأشخاص المحاصرين في الغوطة الشرقية، ما الذي يحدث هناك؟

معظم الأشخاص حول العالم بات يعلم بأن حوالي 370 ألف إنسان يعيشون ضمن المنطقة المحاصرة في الغوطة الشرقية بسوريا حيث تحاصرهم قوات الحكومة السورية وحلفاؤها ف مواقع مختلفة هناك.

في الغوطة الشرقية، حرية الحركة  مقيدة بشدة للناس والسلع، مما أدى إلى ارتفاع أسعار السلع  القادمة عبر خطوط الإمداد غير النظامية في آالأشهر الأخيرة ولكن الآن لايوجد خطوط للإمداد بسبب هجوم جديد للنظام السوري وحلفائهم.

في تفاصيل هذا التقرير هنا أرقام الإصابات منذ بدء هذا الهجوم على الغوطة الشرقية وحتى الآن.

حول 2500 مصاب و 500 شخصاً قتلوا جلهم من الأطفال والنساء منذ بدء الهجوم إلى الآن من “جيش النظام السوري” وحلفائه.

تعاني المستشفيات والمراكز الصحية في الغوطة الشرقية المحاصرة  من صعوبة كبيرة  في شراء المستهلكات الطبية والأدوية حيث تعتمد على إمدادات السوق السوداء بأسعار ضخمة وغير معقولة لحد المبالغة بها.

هناك في الغوطة الشرقية تقوم السراج للتنمية والرعاية الصحية بتشغيل 6 من المرافق الصحية (المستشفيات والرعاية الصحية الأولية) حيث لاتزال تعمل على استقبال المصابين بالرغم من تعرضها بين الحينة والأخرى للقصف المباشر.

قامت كوادرنا بالداخل السوري في الغوطة الشرقية بالتبليغ عن عدم إمكانية استيعاب أعداد اكثر من المصابين.

أي منشأة وجوجة في الغوطة الشرقية تستقبل يومياً مايزيد عن 100 إصابة لأشخاص تعرضوا لاستهداف مباشر أو غير مباشر بقذائف المدفعية والضربات الجوية.

التنظيم والفرز.. أو الترياج كمصطلحٍ عالمي… لا يمكن أن يكون أكثر صعوبةٍ مما يواجهونه في كلّ يوم..

والعناية بالمصابين بعد العمليات الجراحية المعقدة.. لا تشمل نفس الإجراءات المعتادة.. الإجراء الأول هو إخراج المريض من المستشفى إلى مكانٍ أكثر أمناً نسبيّاً.. فلا مكان آمنٌ من القصف.. لكن المشافي هددفٌ أوّل..

هنا غوطة دمشق.. حيث يصوغ الأطباء أرقى القوانين وأرفع الأخلاقيات الطبية.

كوادرنا الطبية في الميدان تقول أن المخزون الاستراتيجي من الأدوية واللوازم الطبية بدأ حيز النفاذ بسبب زيادة عدد الإصابات والعمليات الجراحية والعمليات الإسعافية منذ بدأ الهجوم حتى الآن من قبل قوات “النظام السوري” وحلفائه على الغوطة الشرقية.

“السراج للتمنية والرعاية الصحية” تدين بشدة تصاعد أعمال العنف ضد مراكز الرعاية الصحية في سوريا، مما يشكل انتهاكاً صارخاً للقانون الإنساني الدولي، واتفاقات الحد من التصعيد.

ماتزال السراج تشعر بقلق بالغ لسلامة وحماية نحو 370,000 من السكان الذين ما زالوا محاصرين في الغوطة الشرقية في سوريا ونطالب بالوصول فوراً إلى البلدات المحاصرة في هذه المنطقة حيث يعاني المدنيون العنف اليومي وعدم توفر أساسيات الحياة في ظل الحصار.

 

How many people are under siege in Eastern Ghouta, what is going on?

All people around the world know that of the 370 K people are living in besieged area of Eastern Ghouta in Syria and they are besieged by Syrian government forces in various locations

In Eastern Ghouta, freedom of movement for both people and goods is heavily restricted, leading to high prices for commodities rough in via irregular supply lines in last months but now there are no supply lines due to new attack by Syrian Regime and their allies.

The report details the numbers of injuries and Martyrs that @alseeraj.syria was able to counting them since the attack began to now.

About 2500 people were injuries and 500 people were killed since the attack began to now by Syrian Regime Army and their allies.

With great difficulty, hospitals in eastern Ghouta trapped inside areas under siege to buy medical equipment and medicines depend on black market supplies at inflated prices.

There are 6 health facilities (hospitals and PHC) running by @alseeraj.syria still work in the face of heavy shelling and airstrike attacks on this facilities.

Our doctors in the field tell us that they can’t able to receipt more injuries.

Every facility on the field has been receipting daily more than 100 people which injured by shells and airstrike.

Triage could not be more difficult than what they are facing every day. And the post-surgical care after complex surgeries does not include the same usual procedures. The first procedure is to discharge the patient from the hospital to a relatively safer place. Although there is no safe place from the bombing in the Eastern Ghouta, but hospitals are the first target.

Here is Al Ghouta; where doctors make the most elegant medical laws and ethics..

Our medical staff say that The strategic stockpile of medicine and medical supplies began to come into force due to increase number of injuries and surgical and ambulatory operations since the attack began to now by Syrian Regime Army and their allies.

” Alseeraj ” strongly condemns the escalating violence against healthcare centers in @syria , which flagrantly violate international humanitarian law, and the de-escalation agreements.

@alseeraj.syria appeals to the UN Security Council to issue a resolution to protect humanitarian workers in Syria.

@alseeraj.syria remain extremely concerned for the safety and protection of about 370,000 people who remain besieged in eastern Ghouta in Syria and we call for immediate access to the besieged towns in these district where civilians suffer daily violence and lack of basics under siege.

#BreakGhoutaSiege

#Syria

#Alseeraj_Syria

#Save_Ghouta

New attack on health facillities in Eastern Ghouta

Yesterday in Eastern GhoutaZamalka city at 4:30 pm local time, a primary healthcare Center (PHC) “Ihyaa Alnafs center” was targeted by an airstrike attack (8 barrels’ bomb) then 20 shell from heavy ordnance.

 As a result, some parts of this center was destroyed and one ambulance is now out of service. In this accident fuels and generators warehouse was destroyed and it is now out of service.

Nobody inside center were injured in this accident and no one of medical staff also was injured but three people were injured outside centre.

 This centre is providing healthcare for more 11800 residents and 2640 IDPs in Zamalka in Eastern Ghouta.

 This is not the first attack in this week, other healthcare facilities were else target by airstrikes in the different town in Mahamadiyeh in Eastern Ghouta, the airstrikes targeted an emergency centre and as a result for this attack this center is now out of service.

 Those attacks in all of Eastern Ghouta have occurred in areas designated under the de-escalation zone, this recent escalation indicates a renewal of the blatant strategy of targeting health facilities in besieged areas.

This center is running by Alseeraj for Development and Healthcare organization @alseeraj.syria as a part of our project to support 11 PHC centers in Damascus and rural Damascus.

” Alseeraj ” strongly condemns the escalating violence against healthcare centers in @Syria which flagrantly violate international humanitarian law, and the de-escalation agreements.

Update from Eastern Ghouta about UN convoy

At least 37 dialysis patients (12 women 25 men) in the besieged eastern Ghouta are in dire need of access to lifesaving treatment. In Dec-2017, 3 patients dead and 12 patients from June-2017 to Nov-2017 died due to the lack of dialysis treatment, bringing the total number of deaths resulting from this disease to 13 in 2017.

The Department of Hemodialysis in the Specialized Hospital in the district of Douma is remaining to perform hemodialysis sessions for all patients in eastern Ghouta.

Last week UN convoy entered to the besieged eastern Ghouta and provided dialysis treatment kits (50 hemodialysis sessions for 37 patients still a life). This kits not enough for patients due to it is one hemodialysis session to every patient.

Our statistics is indicating the total of hemodialysis sessions were 256 for 37 patients in Dec-2017 that means every patient is needing 8 hemodialysis sessions monthly.

UN convoy provided hemodialysis treatment kits to 37 patients for one time and help them to still a life only for one week.

Renal and dialysis patients would have been the most vulnerable people among all chronic diseases during the conflict and their care would have been affected majorly due to their fragile status, comorbidities and the complexity of offered treatments.

@alseeraj.syria remain extremely concerned for the safety and protection of about 370,000 people who remain besieged in eastern Ghouta in @Syria and we call for immediate access to the besieged towns in these district where civilians suffer daily violence and lack of basics under siege.

New attack on health facilities in Eastern Ghouta

Sunday 18-Feb-2018 in Eastern Ghouta, at 7 pm local time, an emergency Center “Save a soul emergency center” was targeted by five airstrike attack. As a result, it is now out of service, and some parts of this center was also destroyed.

Two Children and one woman inside center were injured in this accident and one of medical staff also was injured.

this centre is providing emergency services for more 150 residents and 150 IDPs in Beit Nayem C2363 and 1400 residents and 670 IDPs in Mahamadiyeh C6668 in Eastern Ghouta in rural Damascus.

Those attacks in all of Eastern Ghouta have occurred in areas designated under the de-escalation zone, this recent escalation indicates a renewal of the blatant strategy of targeting health facilities in besieged areas.

NGOs have not supported this center “Save a soul emergency center” since six months

” Alseeraj ” strongly condemns the escalating violence against healthcare centers in @syria , which flagrantly violate international humanitarian law, and the de-escalation agreements.

@alseeraj.syria appeals to the UN Security Council to issue a resolution to protect humanitarian workers in Syria.

@alseeraj.syria remain extremely concerned for the safety and protection of about 370,000 people who remain besieged in eastern Ghouta in Syria and we call for immediate access to the besieged towns in these district where civilians suffer daily violence and lack of basics under siege.

Attack on our office in Eastern Ghouta

“Alseeraj for Development and Healthcare ” @alseeraj.syria office which located in Saqba was targeted in airstrikes on Monday February-2018. It wasn’t immediately clear who conducted the strikes, though only Russian and Syrian regime aircraft have been bombing all areas of eastern Ghouta of rural Damascus province.

The attack came one day after Russian and Syrian regime have been starting their attacks on eastern Ghouta.

Yesterday in Eastern Ghouta, at 6 pm local time, Alseeraj organization office was targeted by an airstrike attack. As a result, it is now out of service, and some parts of our office was also destroyed without injury to the staff or the people in office and they are now in good health.

These attack in eastern Ghouta have occurred in areas designated under the de-escalation zone, this recent escalation indicates a renewal of the blatant strategy of targeting humanitarian facilities in besieged areas.
@alseeraj.syria
 appeals to the UN Security Council to issue a resolution to protect humanitarian workers in Syria. ” Alseeraj ” strongly condemns the escalating violence against NGOs offices in @syria , which flagrantly violate international humanitarian law, and the de-escalation agreements.

@alseeraj.syria remain extremely concerned for the safety and protection of about 370,000 people who remain besieged in eastern Ghouta in Syria and we call for immediate access to the besieged towns in these district where civilians suffer daily violence and lack of basics under siege.